Feeds:
Artigos
Comentarios

Archive for the ‘La biblioteca recomienda’ Category

A sección de narrativa para adultos da Mediateca do Grilo ven de fornecerse por obras interesantes:

Guerra y Paz de Leon Tolstói:

Guerra y paz é un clásico da literatura universal. Tolstói é, con Dostoievski, o autor máis grande que ten dado a literatura rusa. Guerra y paz traduciouse poucas veces ao español e a edición que presentamos é a mellor traducida e mellor anotada. Reeditado aquí nun formato máis grande e lexible a traducción de Lydia Kúper, a única traducción auténtica e maxistral do ruso que existe no mercado español. A traducción de Laín Entralgo publicouse hai máis de trinta anos e presenta deficiencias de traducción. A traducción de Mondadori fíxose en base a unha edición de Guerra y paz publicada hai uns anos para revender a novela pero é unha edición que non se fixo a partir do texto canónico, incluso ten outro final. A edición de Mario Muchnik contén uns anexos cun índice de todos os personaxes que aparecen na novela, un índice que desglosa o contido de cada capítulo e outro apéndice coa traducción de todos os fragmentos que no orixinal aparecen en francés.

Cometas en el cielo de Khaled Hosseini:

Sobre o fondo dun Afganistán respetuoso das súas ricas tradicións ancestrais, a vida en Kabul durante o inverno de 1975 se desenvolvese con toda a intensidade e o colorido dunha cidade confiada no seu futuro e ignorante de que se avecina un dos periodos máis cruentos e tenebrosos que padeceron os milenarios pobos que a habitan. Cometas en el cielo é a conmovedora historia de dous pais e dous fillos, da súa amizade e de cómo a casualidade pode cambiar o noso destino. Obsesionado por demostrarlle ao seu pai que xa é todo un home, Amir proponse gañar a competición anual de papaventos da forma que sexa, incluso a costa do seu inseparable Hassan, un hazara de clase inferior que é o seu criado e compañeiro de xogos dende a máis tenra infancia. A pesar do forte vínculo que os une, despois de tantos anos de haberse defendido mutuamente de todos os perigos imaxinables, Amir aproveitase da fidelidade sen límites do seu amigo e comete unha traizón que os separará de forma definitiva. Así, con apenas doce anos, o xoven Amir lembrará durante toda a súa vida aqueles días nos que perdeu un dos tesouros máis prezados do home: a amizade.

 La nieta del señor Linh de Philippe Claudel:

Unha fría mañá de novembro, tras unha penosa viaxe en barco, un anciano desembarca nun país que podería ser Francia, onde non coñece a ninguén e cuxa lingua ignora. O señor Linh fuxe dunha guerra que rematou coa súa familia e destrozado a súa aldea. A guerra rouboulle todo menos á súa neta, un bebé chamado Sang Diu, que na súa lingua significa «Maña doce», unha nena tranquila que durme sempre que o avó tararee o seu cantar de berce, a melodía que cantaron durante xeracións as mulleres da familia. Instalado nun piso de acollida, o señor Linh sólo se preocupa pola súa neta, a súa única razón de existir ata que coñece ao señor Bark, un home robusto e afable que perdeu a súa muller recentemente. Un afecto espontáneo xurde entre estos dous solitarios que falan distintas linguas, pero que son capaces de comprenderse en silencio e a través de pequenos xestos. Ambos se atopan regularmente nun banco do parque ata que, unha mañá, os servizos sociais conducen ao señor Linh a un hospicio que non está autorizado a abandonar. O señor Linh consegue, sen embargo, escapar con Sang Diu e adentrarse na cidade descoñecida, decidido a atopar ao seu único amigo. A súa coraxe e determinación conducirano a un inesperado desenlace, profundamente conmovedor.
Tras o enorme éxito de Almas grises, Philippe Claudel volve a causar un grande impacto con esta exquisita fábula sobre o exilio e a soidade, ou o que é o mesmo, a loita por preservar a identidade. O seu estilo narrativo extremadamente depurado, case que minimalista, marca un punto de inflexión na traxectoria de Claudel, gañador do Premio Renaudot 2003. La nieta del señor Linh foi recibida con entusiasmo en Francia, onde permanece nas listaxes dos libros máis vendidos dende a súa aparición. Eloxiada unánimemente pola crítica e o público, venderonse máis de 200 mil exemplares e se publicará en once linguas.

Martín Ojo de Plata de Matilde Asensi:

Para salvar a súa vida, aa joven Catalina Solís ten que adoptar a personalidade do seu irmán Martín Nevares, morto no Caribe durante unha abordaxe dos piratas ingleses á súa galera. Despois de dous anos nunha illa deserta e facéndose pasar por Martín, moi pronto transformase no contrabandista Martín Ojo de Plata. Así se inicia unha aventura que a levara ata a Sevilla imperial para entre outras cousas poder cumplir o xuramento feito ao seu pai adoptivo de rematar cunha importante familia de comerciantes a Indias, os Curvo.O contrabandista Martin Ojo de Plata e a elegante e resuelta Catalina, nos pasean polos finais do século XVI e o principio do XVII (pleno Século de Ouro) para mostrarnos toda a riqueza, miseria e complexidade que esa época conleva.Asensi coa súa maestria habitual transforma o aburrido descubrimento de América, as colonias e  o comercio entre os dous mundos, con pirateria incluida, nun relato de acción que, cun marco historico riguroso, desmonta moitos dos tópicos da época.Esta gran saga d Século de Ouro iniciase con Tierra firme e continúa con Venganza en Sevilla, e concluirá moi pronto cunha nova entrega, o esperado final que millóns de lectores agardan.

Advertisements

Read Full Post »

Nas Bibliotecas Municipais tamén somos conscientes dos problemas que estamos a pasar no emprego, así que deixamos á disposición d@s usuari@s unha serie de manuais que agardamos poidan servir para reforzar a formación de diversos oficios. Quen sabe se poden abrir as portas a un futuro emprego!!. En calquera caso tédelos á vosa disposición na Mediateca do Grilo.

Read Full Post »

Adiantamos a programación cultural que se poderá desfrutar no Concello de Teo nos meses de Maio e Xuño.

Maio-Xuño Cultural

MAIO

  • Teatro para adultos: LIFE IS A PARIPÉ de Obras Públicas. (sábado 14, ás 21:00h no Centro Sociocultural da Ramallosa)

Espectáculo finalista na XIV edición do Premios Max representando á nosa comunidade na categoría do mellor espectáculo revelación. 2 Premios María Casares: á mellor actriz protagonista (Iolanda Muiños) e á mellor música orixinal (José Luis Prieto e Mos).

  • Andaina á beiras do Ulla (domingo 15 ás 10:00 h na Igrexa de Vilariño. Chegada ao mesmo punto á 17:30, aproximadamente).

Ruta ás Beiras do Ulla

O departamento de Deportes municipal organiza unha ruta de sendeirismo o próximo 15 de maio que terá como eixe central o río Ulla e os seus afluentes. A andaina é circular e está previsto percorrer unha distancia de algo máis de 22 quilómetros. A saída farase dende a igrexa de Vilariño, ás 10:00 horas e está previsto rematar sobre as 17:30 horas no mesmo punto.

Para participar nesta actividade non é preciso anotarse. Se decide participar a última hora é suficiente con que se achegue ó punto de saída o día e á hora prevista. Sen embargo dende o Departamento de Deportes recomendan comunicalo con antelación por teléfono (981 815 700) ou persoalmente na Casa do Concello na Ramallosa. A organización tamén informa de que os participantes deben levar a comida xa que se prevé parar na zona da Burga sobre as 14:00 horas para comer.

A ruta está planificada polo arquiveiro municipal, Pablo Sanmartín, unha das persoas que mellor coñece o rico patrimonio do Concello de Teo. Segundo explica el mesmo a ruta daralle protagonismo ó río Ulla e ós seus afluentes o río Pereiro e o Santa Lucía, e percorrerá o sur do Concello cun importante protagonismo de parroquias como Vilariño, Reis, Teo ou Lucí.

O responsable do arquivo municipal destaca que esta actividade permitiralle ós sendeiristas coñecer dous pazos de gran valor patrimonial. Un en Santa María de Teo, o Pazo de Noceda ou Casa dos Marqueses de Astariz, onde parece que tiveron lugar as primeiras xuntanzas plenarias do Concello. Neste pazo residiu ademais a única familia con título nobiliar de Teo, os Marqueses de Astariz, sendo un dos Marqueses alcalde teense entre os anos 1924 e 1929, D. Alejandro Torrado. Da arquitectura do pazo destaca o seu patio de armas, a súa galería sobre pilastras e a súa gran chimenea.

Durante a xornada a andaina fará incursións nos limítrofes concellos de Vedra e A Estrada. E será neste último, na parroquia de Couso, onde se poderá ver o pazo de Maíndo, o edificio que mellor pode testemuñar o esplendor da nobreza das terras de Vea. O pazo foi construído no século XII e reedificado no XVI pero aínda mantén restos da súa fábrica románica como os arcos da entrada con varios escudos nobiliarios.

A ruta deixará tempo tamén para ver a igrexa de San Cristovo de Reis, as casas grandes das aldeas de Valiñas, Pazos e o Calvario, as vistas do Pico Sacro ou os castros de Lucí e Santa Marta.

Actividade pensada para mozos e mozas a partir de 12 anos, a cargo de José Canosa (contrabaixista) e Juan Carlos Vázquez (pianista e compositor). A actividade comenza coa selección de textos poéticos rimados e con métrica de entres os libros dispoñibles na biblioteca. Unha vez elexidos musicaranse con acompañamento de piano, contrabaixo e as voces e as percusións dos participantes(os instrumentos de percusión serán facilitados polos músicos). Finalmente interpretaranse a xeito de concerto express. Para participar é necesario apuntarse previamente antes do 14 de maio directamente nas bibliotecas do Concello, no Departamento de Cultura ou chamando aos teléfonos 981 80 64 00 e 981 81 57 00(aforo limitado).

XUÑO

  • Programa Música nos Tilos: Najla Shami & Héctor Lorenzo (Venres 3 ás 22:30 horas no Parque dos Tilos)

Area e auga, de Teatro do Andamio

  • Programa Música nos Tilos: Jazzologia (venres día 10 ás 22:30 h no Parque dos Tilos)
  • Teatro Infantil-familiar: Leo e as estrelas de Zás-Candís! Teatro (sábado 11 ás 18:00 h no Centro Sociocultural da Ramallosa)
  • Programa Música nos Tilos: Aline Fraçao (venres 17 ás 22:30 h no parque de Os Tilos)
  • Contacontos Infantil: Contos que veñen de lonxe, de Vilano Produccións (sábado 18 ás 18:00 h na Mediateca do Grilo)
  • Programa Música nos Tilos: Xacobe Martínez Antelo Trío (venres 24 ás 22:30 h no Parque dos Tilos)

Read Full Post »

O Pop na fin do mundo.

Esta vai ser unha semana de actividade intensa na Mediateca. O venres día 8, haberá unha charla que leva por título “A Pop na fin do mundo. Unha introdución ao Rock galego” a cargo de XavierValiño na que se tratará sobre este xénero musical na nosa terra. A charla irá acompañada dunha exposición con fotografías feitas polo propio autor en concertos ao vivo. Será a partir das 20:00 horas e a exposición estará aberta no horario de apertura da Mediateca.

Para o sábado poderemos desfrutar dun curso de Arrolos impartido por Ugia Pedreira e Rosa Bugallo. Achegamento a dez nanas galegas cantadas por Ugia Pedreira, con explicación sociolóxica e práctica en grupo.
Serán dez cantos de berce de autor e de composición propia coas que se fará unha análise antropolóxica e social sobre os valores expostos nos textos e nas melodías.  As persoas asistentes escoitarán a unha das voces máis recoñecidas da canción galega actual, aprenderán as melodías e as letras dunha selección de dez nanas do cancioneiro popular galego-portugués, ou outras coma “Nana para un amante” (Fuxan os Ventos), “Durme

Curso de arrolos

meu neno” (letra de Antón Avilés de Taramancos),…. Tratarase tamén o significado da voz e o seu poder emocional
tanto no útero como nos primeiros anos de vida. No fin do curso os pais e nais compoñerán a súa propia canción de arrolo para cantarllela aos seus pequenos. O curso consta de 4 horas en dúas sesións de 2 horas cada unha. A primeira sesión será o sábado 9 de abril de 11:00 a 13:00 e a 2ª sesión a determinar polos asistentes.
Para participar é necesario facer unha inscrición previa antes do 9 de abril, ben na Mediateca do Grilo ou no Departamento de Cultura, pois o aforo é limitado a 25 persoas. Pódelo facer persoalmente ou chamando ó 981806400 – 981815700 (ext:214) ou no enderezo electrónico: cultura@concellodeteo.com

Read Full Post »

Padrón. Os camiños da cultura

Este sábado haberá dúas actividades na Casa Común de Os Tilos (ao lado da piscina municipal). Na sala de Actividades, o Concello de Teo co patrocinio da Xunta de Galicia e a Deputación da Coruña presenta a esposición “Padrón: Os camiños da cultura” na que través de 15 paneis e vitrinas, a se realiza un percorrido cronolóxico pola historia da vila e unha análise de cómo xorde a tradición xacobea nun concello que é punto de referencia neste aspecto, pois nel conflúen dous dos principais camiños de peregrinación a Santiago: o Portugués e o da Traslatio.

A exposición explica a …orixe do nome da vila no “pedrón” romano que aínda se conserva no baixo o altar maior da Igrexia de Santiago e no que, segundo conta a lenda, os discípulos de Santiago ataron a barca que traía o corpo do apóstolo dende Palestina, que comezou en Padrón a súa peregrinación por terra cara a Compostela.

Os visitantes poderán entender e afondar na relevancia deste feito a través da historia, da heráldica, e de diversos documentos como as Cartas de Privilexio que todos os reis, dende Fernando II ata Felipe V, concederon á vila padronesa por ser o lugar de amarre da Barca Apostólica.

A exposición permanecerá aberta en horario de 16:30 a 20:30 h dende o sábado 2 de abril ata o sábado 16.

Contos para un caldiño

 

 

Ás 17:30 horas do sábado 2 de abril os máis pequenos poderán desfrutar dunha sesión de contacontos infantil que leva por título “Contos para un caldiño” de Baobab Teatro.

Para máis información, contactar coa Concellaría de Cultura e deportes no teléfono 981 81 57 00

Read Full Post »

Un ano máis chega o 21 de marzo, establecido pola UNESCO como o día en que celebramos o Día da Mundial da Poesía. Dende as Bibliotecas Municipais de Teo queremos unirnos a esta celebración, e conscientes de que este xénero parece seguir a ser minoritario nos nosos préstamos queremos fornecer estos xéneros con centros de interese nas nosas axencias e deixando unha selección de lecturas para @s máis nov@s, para que dende pequenos podan desfrutar da súa lectura.  Hai moitos máis nas nosas Axencias. Entrade e desfrutade. FELIZ DIA DA POESÍA!!!!!!!!!

Read Full Post »

O Salón de plenos do Concello acolle a mesa redonda “Envellecemento, dependencia e mulleres. Nacidas para coidar?” na que participan a médica Esperanza Casas, a avogada Mª Jesús Loredo e a traballadora social Mónica Mella. Trátase dunha das actividades organizadas con motivo da celebración do 8 de marzo. Máis información premendo aquí .

Read Full Post »

Older Posts »

Bibliotecas Municipais da Coruña

Benvido ao blog das nosas bibliotecas

A Grileira

Blog das Bibliotecas Municipais de Teo

WordPress.com

WordPress.com is the best place for your personal blog or business site.